-
1 привод тормозного клапана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привод тормозного клапана
-
2 привод тормозного клапана
Англо-русский словарь технических терминов > привод тормозного клапана
-
3 valve actuator
-
4 valve driver
-
5 keyboard actuator
English-Russian big polytechnic dictionary > keyboard actuator
-
6 multiaxis actuator
English-Russian big polytechnic dictionary > multiaxis actuator
-
7 piston-rack type actuator
English-Russian big polytechnic dictionary > piston-rack type actuator
-
8 rocker lever actuator
English-Russian big medical dictionary > rocker lever actuator
-
9 main vent operating gear
English-Russian marine dictionary > main vent operating gear
-
10 valve train
привод клапана (обычно верхнего); клапанный механизм -
11 valve drive
привод клапана [клапанов] -
12 RJD driver
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > RJD driver
-
13 valve actuator
1) Морской термин: привод клапана2) Техника: привод гидрораспределителя, привод пневмораспределителя3) Железнодорожный термин: толкатель клапана4) Автомобильный термин: деталь, приводящая в действие клапан5) Космонавтика: гидроклапан, исполнительный механизм клапана6) Машиностроение: деталь, приводящая клапан в действие8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: привод задвижки (ТЭО стр.), привод запорного устройства (задвижки, крана, клапана)9) Автоматика: вентильный привод, гидрораспределитель, пневмораспределитель10) Сахалин Р: привод запорного устройства задвижки (крана, клапана) -
14 commande
f1. привод; передача 2. управление; регулированиеcommande par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводcommande alternative — чередующееся [попеременное] включениеcommande automatique — автоматическое регулирование; автоматическое управлениеcommande par bielle et coulisseau — передача кривошипным механизмом, кривошипная передачаcommande par bielle et plateau-manivelle — привод посредством качающейся кулисы; передача качающейся кулисойcommande bivoque — реверсивный привод; реверсивное управлениеcommande par came — кулачковый привод; кулачковое регулированиеcommande du coulisseau — привод ползуна (напр. шепинга)commande directe — прямая [безредукторная] передачаcommande de distribution — привод распределительного механизма; распределительный механизмcommande par échelons — ступенчатый привод; ступенчатое управлениеcommande électrique — 1. электрический, привод, электропривод 2. электрическое управлениеcommande électromécanique — 1. электромеханический привод 2. электромеханическое управлениеcommande électronique — 1. электронный привод 2. электронное управлениеcommande extérieure — невстроенный [автономный] приводcommande à l'huile — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique de serrage — гидравлическое приспособление для зажима (напр. обрабатываемой детали)commande indirecte — непрямая передача, передача через промежуточные механизмыcommande par levier — рычажная передача; рычажный приводcommande de maqhine-outil — 1. привод станка 2. управление станкомcommande à main — 1. ручной привод 2. ручное управление; ручное регулированиеcommande à manivelle — кривошипный привод; кривошипная передачаcommande par manivelle et bielle — кривошипно-шатунная передача; кривошипно-шатунный приводcommande manuelle — см. commande à maincommande mécanique — 1. механический привод 2. механическое управлениеcommande par mécanisme — механическое управление; механическое регулированиеcommande monte et baisse — привод подъёма и опускания (напр. суппорта станка)commande oléopneumatique — масляно-пневматический привод; гидропневматический приводcommande à pédale — педальное [ножное] управлениеcommande au pied — см. commande à pédalecommande pneumatique — пневматический привод, пневмоприводcommande des positions instantanées — включение мгновенных позиций [положений] (рабочих органов)commande du robinet — 1. управление краном или вентилем 2. привод крана или вентиляcommande de la soupape — 1. управление клапаном или вентилем 2. привод клапанаcommande par variateur — бесступенчатая [вариаторная] передача -
15 actuator
1. привод2. исполнительный механизм -
16 air inlet actuator
English-Russian big polytechnic dictionary > air inlet actuator
-
17 electric actuator
English-Russian big polytechnic dictionary > electric actuator
-
18 hydraulic actuator
English-Russian big polytechnic dictionary > hydraulic actuator
-
19 hydraulic motor actuator
English-Russian big polytechnic dictionary > hydraulic motor actuator
-
20 electroexplosive operated actuator
English-Russian big medical dictionary > electroexplosive operated actuator
См. также в других словарях:
привод клапана — 3.5 привод клапана : Механизм, обеспечивающий перевод заслонки в автоматическом и дистанционном режимах в положение, соответствующее его функциональному назначению. Источник: ГОСТ Р 53301 2009: Клапаны противопожарные вентиляционных систем. Метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
привод — 2.5 привод: Совокупность элементов, находящихся между управлением и тормозом и обеспечивающих между ними функциональную связь. Привод может быть механическим, гидравлическим, пневматическим, электрическим или гибридным. В тех случаях, когда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
привод дроссельного клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttle valve actuator … Справочник технического переводчика
Гидравлический привод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Гидравлический привод (гидропривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и ме … Википедия
Пневматический привод арматуры — Арматура с пневматическим приводом. Пневматический привод арматуры это устройство, являющееся видом пневматических приводов, служащее для механизации и … Википедия
Частотно-регулируемый привод — (частотно управляемый привод, ЧУП, Variable Frequency Drive, VFD) система управления частотой вращения ротора асинхронного (или синхронного) электродвигателя. Состоит из собственно электродвигателя и частотного преобразователя … Википедия
электродвигательный привод воздушного клапана — [Интент] Тематики клапан воздушный EN air damper motor … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53301-2009: Клапаны противопожарные вентиляционных систем. Метод испытаний на огнестойкость — Терминология ГОСТ Р 53301 2009: Клапаны противопожарные вентиляционных систем. Метод испытаний на огнестойкость оригинал документа: 3.6 дымовой люк (фонарь или фрамуга) : Автоматически и дистанционно управляемое устройство, перекрывающее проемы в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
SOHC — Разрез цилиндра с двухвальным ГРМ. Газораспределительный механизм механизм своевременного распределения впуска горючей смеси и выпуска отработавших газов в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания. Осуществляется путём открытия и закрытия… … Википедия
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации